Если вы просите разводитесь за свой счет, заполните форму петиции и отнесите ее лично в Семейный суд, M2, Wanchai Law Courts, Wanchai Tower, twelve Harbour Road, Hong KongЕсли вы и ваш супруг (а) согласились совместно обратиться в суд, вы должны вместе заполнить форму совместной заявки и подать ее, как указано выше. Суд обладает юрисдикцией в отношении производства по разводу в соответствии с постановлением о брачных отношениях, если-если суд не допускает иного, вы можете подать ходатайство о разводе только в том случае, если вы состояли в браке не менее одного года. Вы должны быть в состоянии доказать, что у вас есть причины (или"основания") для того, чтобы сказать, что брак находится в конце. Термин, используемый судом,-"брак безвозвратно расторгнут". Если есть дети семьи, которые находятся в возрасте до 18 лет, вы должны включить в петицию ваше предложение относительно их опеки и доступа. Если вы хотите обратиться за вспомогательными средствами защиты, такими как техническое обслуживание, передача имущества, раздел супружеских активов и т.д. Подача ходатайства или объединенного заявления о разводе приводит к судебному разбирательству, поэтому вам будет полезно обратиться за юридической консультацией до того, как будет сделано какое-либо представление. При обращении за юридической консультацией Вы можете воспользоваться системой правовой помощи, управляемой Департаментом юридической помощи, или же выбрать своего собственного адвоката.
Для получения более подробной информации, пожалуйста, обратитесь к брошюре"как применять юридическую помощь в гражданских делах", которая доступна во всех судах, отделе юридической помощи и центрах Государственной службы расследований в районных отделениях.
Ежегодно Юридическое общество Гонконга публикует справочник юридических фирм Гонконга, который включает в себя список фирм, рассматривающих супружеские дела. С этим справочником можно ознакомиться в Центре общественного запроса окружных офисов, публичных библиотеках и в офисе юридического общества Гонконга. Обращаем ваше внимание, что пока сотрудники суда по семейным делам будут стремиться оказать вам всяческую помощь, связанную с разводом они не являются юристами и им не разрешается давать юридические консультации.
Система бесплатных юридических консультаций Duty Lawyer Service предоставляет представителям общественности предварительные юридические консультации, в том числе по вопросам супружеского права в районных отделениях.
Доход супруга заявителя, когда это применимо, будет засчитан до предела, если только супруг не является противоположной стороной разбирательства или если заявитель и супруг не живут отдельно друг от друга. Семейное посредничество-это процесс решения проблем, призванный помочь парам, которые разводятся или разделяются, достичь своих взаимоприемлемых соглашений о текущих договоренностях для своих детей и-или о том, как решить финансовые вопросы. Это добровольный процесс, в котором специально обученный, беспристрастный третий человек, посредник, стремится помочь обеим сторонам эффективно общаться и вести переговоры по спорным вопросам, все в полностью конфиденциальной обстановке. Для получения справок Вы можете обратиться в Объединенное посредническое бюро. Все формы вам имеются в реестре суда по семейным делам и могут быть заполнены на английском или китайском языках. Когда вы заполните их, возьмите их в Семейный судебный реестр для подачи, вместе с вашим оригиналом свидетельства о браке или заверенной подлинной копией. Пошлина составляет 630 долларов Вам будет предоставлен номер дела, который должен быть отмечен на любых впоследствии поданных документах. Теперь, когда началось судебное разбирательство, вы известны как"петиционер", а ваш супруг известен как"ответчик".
После подачи вашего ходатайства, вы должны организовать для запечатанной копии его должны быть переданы на каждой другой стороне процесса, либо вручную или по почте.
Обратите внимание, что вы не должны самостоятельно подавать петицию на ответчика. Вместо этого вы должны воспользоваться услугами третьего лица или отправить петицию по почте. (В случае совместных заявлений, нет необходимости организовывать обслуживание на другой стороне.) Далее вам следует обратиться к регистратору с просьбой дать указания о рассмотрении дела в суде, используя форму заявления можно получить в Семейном суде. Ваше ходатайство или заявление будет представлено для рассмотрения в одном из следующих списков: если ходатайство касается, прежде чем дело может быть рассмотрено, регистратор должен убедиться, что ходатайство было подано ответчику. Это может быть доказано либо путем демонстрации того, что ответчик заполнял и возвращал регистратору форму 4, либо путем предоставления лицу, которое вручило документы, указанные в ответчике, подтверждения на этот счет.
Совместные заявки будут подаваться при условии, что соответствующие документы будут в порядке.
Секретарь выносит указания о дате, месте и времени судебного разбирательства и уведомляет вас и другие стороны.
Если вы подали прошение о разводе, но ответчик не подает ответ, ходатайство будет указано в списке специальных процедур. Совместные заявки также подпадают под перечень специальных процедур. После того, как секретарь даст указания для суда, он рассмотрит доказательства, которые вы подали. Если он убедившись, что вы доказали содержание петиции или заявления, он сделает и подаст соответствующий сертификат. Обе стороны получат копию, одобренную с согласованными ими условиями. Нет необходимости в том, чтобы ни одна из сторон присутствовала на слушании. Суд выскажет постановление Ниси о расторжении брака Если ходатайство о разводе подано и ответчик подал ответ, причина будет указана в защищенном списке.
В таких случаях суд либо выносит постановление о расторжении брака, либо отклоняет ходатайство, если отсутствуют достаточные доказательства.
В случае, если суд выносит постановление о разводе, если есть дети семьи, вопрос об опеке и доступе к которым должен рассматриваться судом, или если есть заявления о дополнительном облегчении со стороны любой из сторон, суд переносит эти вопросы в палаты с указаниями о проведении социальных расследований и подачей сторонами, когда это необходимо, аффидевита средств. Шесть через несколько недель после того, как суд удовлетворил постановление nisi, вы можете подать заявку на ваше постановление, чтобы быть абсолютным, направив в суд заполненную"уведомление о применении для указа Nisi to be Massulate", используя форму пять (для петиции) или форму 5А (для совместного заявления). При наличии детей, состоящих в браке, суд обязан рассмотреть вопрос о порядке обеспечения их благосостояния, даже если детям исполнилось восемнадцать лет, но они по-прежнему получают полное образование.
Указ Ниси не будет иметь абсолютного характера до тех пор, пока суд не удовлетворит их договоренностями.
Регистратор выдает каждой стороне свидетельство о декрете Absolute, если он удостоверяется в том, что установленные законом требования соблюдены. Любая из сторон может ознакомиться с судебными отчетами по их делу в секретариате о выплате установленной пошлины в размере 18 долларов. Пожалуйста, обратитесь к механизмам предупреждения о тайфунах и ливнях на веб - сайте судебных органов или к их Радио-телевизионным объявлениям.
